Create a better tomorrow

每日善知識

 夫婦對鏡
   丸山敏雄先生是以起筆撰寫「夫婦道」這本書，開始倫理道德運動的。戰敗後的日本，社會秩序大混亂，他期望道義革新的倫理運動，應該從最貼近的夫婦相處之道開始。丸山敏雄先生的悲壯決心，從下述文章中可以充分的表達。
「夫婦道」是一本遠超過一般書籍，非常艱深的論文，很多人讀到一半就放棄了。一方面是他採用「學術論文的表現風格」，而且大量引用來自「古事記」「日本書記」中的「神話、傳說、故事」等作為例證所致。
總而言之，這本論文是以男神伊奘諾尊與女神伊奘冉尊開天闢地的「建國神話」為雛形。闡明生成發展的原理，亦即「對立、合一、生成」的哲理。企圖以此為基礎，來確立人類生活中男女夫婦兩性的道理。
男女兩人結合成為夫婦，建立社會生活的單元。這是陰陽相依、正負互補自然而然的存在，人類夫婦只要彼此順應就好。這也是根據「存在的原理」，為了誕生萬物就必須陰陽二力合而為一，讓各類生物豐富繁衍之道。
夫婦和睦一致，才是萬物之本、健康發展幸福的源泉。原因是「夫婦之道是一切道理的根本」，也是人際關係的原點。親子、兄弟、朋友也都是從夫婦關係中衍生出來的。但夫婦卻不明白這道理，不僅是相互指責，甚至會與對方一言不合就輕易分手。作者就是在斥責這些人的「愚蠢」是「大錯特錯」的表現。
「相互對照的一組鏡子」，將夫婦比喻成反射鏡，明白指出夫妻應該先端正自己的實踐。因為只有將夫婦視為「對鏡」，想改變對方倒不如先和自己對話，才能成為與實踐結合的生活倫理。
譯自：倫理研究所叢書
【每日一得】實踐對鏡原理正是邁向夫婦合一的道理。