Create a better tomorrow
每日善知識
異速生長（allometry）
著名的生物學家本川達雄（東京工業大學名譽教授）以《象的時間＆老鼠的時間》一書廣為人知。他在本書上說，生物不拘體型大小，在兩個指標之間（例如身長與體重）會產生兩對數線形的關係。因此，象與老鼠流轉的時間各不相同。老鼠的心臟一分鐘跳動六、 七百次之多，呼吸也快速。小老鼠成長的時間也快，壽命很短。而大象這樣大型動物，心臟的跳動一分鐘才二十次，呼吸也緩慢，從生長到能生產的時間也長，壽命也長。
雖然如此，同樣哺乳類的老鼠和大象，一生心臟跳動的總數約十五億次，卻是平等的。換言之，老鼠也好、大象也好，從時鐘表示的時間上來說是共通的，是坐在同樣的時間帶上流轉的。但是這是物理學上時間的看法，生物學上則持不同的看法。
生物們使用能量，各自轉動著時間帶，大象的活動緩慢節約能量，慢慢轉動時間帶，所以壽命約有七十年；老鼠隨意快轉時間帶，所以壽命才只有兩年。
從「異速生長學」來說，人類壽命最多不過五十年，多出來的時間是人工所生的時間，算是多餘的。這是物資豐裕與環境衛生的文明生活所賜。但是為了維持此文明，不知用盡了多少地球資源！
今天，已邁入所謂「人生百歲時代」，只要能自理的健康身體，誰都想長壽。但是不可忘了感謝文明生活，及考慮子孫後代，儘量節約能量消耗才好。
關於老人的身體，本川強調說：「已過了保證期間（賞味期），儘量不要掛慮健康狀態標準與否，生了什麼病或身體哪裡痛，請不要認為不幸。」請自己好好調整生命的時間帶，悠然地活下去吧！
譯自：丸山敏秋著《風向》
【每日一得】調整自己的時間帶，悠然的生活吧！