Create a better tomorrow

每日善知識

協調與對立
利害衝突的雙方想以平和的方式解決問題稱為協調，這是合作與和諧的表現。勞工和資本家立場是不同的雙方，以平和的方式解決問題，或性格和意見不同的人彼此妥協，也都稱為協調。
即使沒有對立，像前輩和後輩這樣的關係互相合作，共同完成一個任務也是協調。父母與子女間也存在著共同協調完成困難的工作等。
人生是對立與協調的反覆。如果只有對立而沒有協調，就會變成衝突，衝突進而變為紛爭、動亂甚至演變成戰爭，所以協調是圓滿生活和幸福人生的基礎。
人生中的競爭是一種對立，在勝利或失敗之間充滿了緊張。如果沒有對立，就缺乏競爭，生活將變得拖拖拉拉。在競爭中製造出優質的產品，也有緊張和發展的機會。如果無法實現這種良好意義，生活反而變得失去活力。從這方面來看，對立是活力的源泉。
男性和女性之間，存在著身體構造上的區別。正因為存在著性別之間的對立，這個世界才顯得意義深遠且有趣。夏季與冬季是季節氣候上的對立，如果只有炎熱或只有寒冷，生活就會變得單調。
然而正是這些對立存在的緣故，生活才變得複雜、緊張有趣。意味著「快樂、辛苦、喜悅、悲傷」等各種變化且能夠動搖心靈。如果生活單調且缺乏變化，就會感到無聊。所以要在對立中實現協調，才會有生活上的成長和發展。
譯自：倫理研究所叢書
【每日一得】生活中蘊含著高層次的動力，就是「協調」。