Create a better tomorrow

育英分會

報告者姓名: 陳芬惠
2023-05-20例会読書思想報告　　陳芬惠112-05-20
皆さん(みなさん)、おはようございます。私(わたし)は陳芬(ちんこう)恵(めぐみ)と申しま(もうしま)す。民国(みんこく)108(１０８)年(ねん)1(１)月(がつ)1(１)月(がつ)に育英(いくえい)分会(ぶんかい)に加入(かにゅう)した時(とき)、諸先輩(しょせんぱい)から惜しみなく(おしみなく)教えられ(おしえられ)、お世話(おせわ)になったことを心(こころ)に刻んで(きざんで)います。これからも愛謢(あい謢)を続(つづ)け、生活(せいかつ)を朝夕(あさゆう)に太陽(たいよう)の光(ひかり)に満ちた(みちた)ものにしたい。
今日(きょう)は「（病感失認症(びょうかんしつにんしょう)）とは？」と主題(しゅだい)に報告(ほうこく)します。
たまに親しい(したしい)友人(ゆうじん)の顔(かお)を見た(みた)が、すぐには名前(なまえ)が言えず(いえず)、たまに物(もの)を置いた(おいた)ばかりなのに何度(なんど)も見つからず(みつからず)、忘れ物(わすれもの)をしてしまった…。自分(じぶん)が「アルツハイマー病(あるつはいまーびょう)」にかかっているのではないかと疑う(うたがう)。
今日(きょう)、布(ぬの)教授(きょうじゅ)の権威(けんい)ある研究(けんきゅう)報告書(ほうこくしょ)を読んで(よんで)安心(あんしん)しました。上記(じょうき)のような感覚(かんかく)や恐怖(きょうふ)を持って(もって)いる皆さん(みなさん)、布(ぬの)教授(きょうじゅ)の報告書(ほうこくしょ)。
※(こめじるし)病感失認症(びょうかんしつにんしょう)：
病感失認症(びょうかんしつにんしょう)は一時的(いちじてき)な物忘れ(ものわすれ)であり、記病感失認症(きびょうかんしつにんしょう)は一時的(いちじてき)な物忘れであり、記憶(きおく)とアルツハイマー病(あるつはいまーびょう)研究所(けんきゅうしょ)（IMMA(ＩＭＭＡ)）のフランス人(ふらんすじん)教授(きょうじゅ)ブルーノドール(ぶるーのどーる)によるものだ。彼(かれ)はかなり安心(あんしん)できる方法でこの問題(もんだい)について話した(はなした)。「もし誰(だれ)かが彼(かれ)の記憶(きおく)に問題(もんだい)があると気づいたら(きづいたら)、彼(かれ)にはアルツハイマー病(あるつはいまーびょう)はない」
1、家族(かぞく)の名前(なまえ)を忘れて(わすれて)しまいましたが、
2私(わたし)は物をどこに置いた(おいた)か覚えて(おぼえて)いませんか。
3.私(わたし)がここに来た(きた)のを覚えていません。
60(６０)歳(さい)以上(いじょう)の人(ひと)のうち、半数(はんすう)が病気(びょうき)ではなく加齢(かれい)による症状(しょうじょう)を持って(もって)いる。
最も(もっとも)一般的(いっぱんてき)なのは、
★(ほし)誰(だれ)かの名前(なまえ)を忘れる(わすれる)。
★(ほし)居間(いま)に入った(はいった)のに何(なん)のために入った(はいった)か忘れた(わすれた)？
★(ほし)映画名(えいがめい)や俳優(はいゆう)の記憶(きおく)に空白(くうはく)がある.
★(ほし)時間(じかん)を無駄(むだ)にして私たち(わたしたち)の眼鏡(めがね)と鍵(かぎ)を探し(さがし)に行く(いく)...。
60(６０)歳(さい)を過ぎて(すぎて)から多く(おおく)の人(ひと)がこのような状況(じょうきょう)になるが、これは病気(びょうき)ではなく、年月(ねんげつ)が経過(けいか)して形成(けいせい)された―の特徴(とくちょう)であり、多く(おおく)の人(ひと)がこれらの状況(じょうきょう)を心配(しんぱい)しているため、以下(いか)の声明(せいめい)は非常(ひじょう)に重要(じゅうよう)である：
◆「忘れっぽい(わすれっぽい)と気づいた(きづいた)人(ひと)は、深刻(しんこく)な記憶(きおく)問題(もんだい)を抱えて(かかえて)いない」
◆「記憶(きおく)疾患(しっかん)やアルツハイマー病(あるつはいまーびょう)を患って(わずらって)いる人(ひと)は、自分(じぶん)に何(なに)が起こっているのか分からない(わからない)」1(１) MMA(ＭＭＡ)のブルーノドール(ぶるーのどーる)主任(しゅにん)は、自分(じぶん)が油断(ゆだん)していることを。
以上(いじょう)、皆さん(みなさん)お聴(き)きいただきありがとうございました
陳芬惠 112.5.20.
 
大家早、我是陳芬惠於民國108年1月1月加入(本) 育英分會、期間曾蒙諸先輩不吝指教、照顧銘記在心。今後更希望持續愛謢、使生活朝朝暮暮充滿陽光。
今天我要報告主顥　：　[什麼是(病感失認症) ? ]。
 偶尔見到相熟的朋友,但一時之间說不出他的名字,偶爾剛放下東西卻又遍找不到,丢三落四....懷疑自己是不是得了「老年痴呆症」?今天讀到布教授權威研究報告後讓我放心多了,請有上述感觉或恐懼的朋友们一斉来看看布教授的報告　※病感失認症:
病感失認症是一種暂時性的健忘,由記憶與阿尔茨海默病研究所(IMMA)的法國教授布魯諾多尔所著.他以一種相当令人安心的方式談論這個問題　:「如果有人意識到他的記憶問題,他就沒有阿茨海默症」!
1,我忘記了家人的名字,
2我不記得我把束西放哪裏了?
3.我不記得我走到這児来、要拿什麼東西?
60歲以上的人群中、有一半的人有一些症狀是由於年齡增長而不是疾病所引起的。
最常見的情况是:
★忘記某人的名字。
★走進一個房間卻忘記為了什麼而走進去?
★対電影名或演員的記憶空白.
★浪費時间去找我们的眼鏡和鎖....
60歲之後大多数人都会有這樣的情况,但這不是疾病,而是歲月流逝而形成的―種特徵,很多人都擔心這些情况,因此以下聲明非常重要:
◆「那些意識到自己健忘的人, 並没有嚴重的記憶問題」
◆「那些患有記憶疾病或阿茨海默氏症的人,並不知自己發生了什麼。」
1MMA主任布魯諾多尔向大多數擔心自已疏忽的人保證:「我们对記憶喪失的抱怨越多、就越不可能患上記憶病。」
以上非常感謝各位傾聴　　　　　陳芬惠 112.5.20
)